proscenia 是 proscenium 的复数形式，常指舞台前部的台口区域，尤其是台口拱门（proscenium arch）及其框定的“镜框式舞台”前缘结构。在戏剧与剧场建筑语境中较常见。（也可泛指“舞台前沿/台口空间”。）
/prosini/
The actors stepped forward to the proscenia to take their bows.
演员们走到台口前沿谢幕。
Modern directors sometimes break the illusion of the proscenia by having performers enter through the audience.
现代导演有时会让演员从观众席入场，以打破台口“镜框”的幻觉边界。
源自拉丁语 proscenium，来自更早的希腊语 proskēnion，意为“在舞台（skēnē，后台/布景）前面的地方”。后来在西方剧场建筑中逐渐固定为“台口/舞台前缘”的专门术语；proscenia 为其复数形式。
Select Language