Chirality

Definition 定义

chirality（手性）：指一个物体或分子与其镜像不能完全重合的性质，常见于化学中的“左手/右手”结构（如许多有机分子与药物）。在化学里，手性常与对映体（enantiomers）、手性中心（chiral center）等概念相关。（该词在物理学、材料科学中也常用。）

Pronunciation 发音（IPA）

/karlti/

Examples 例句

Chirality is common in many organic molecules.
手性在许多有机分子中很常见。

In drug development, chirality matters because two enantiomers can have very different biological effects.
在药物研发中，手性很重要，因为一对对映体可能具有截然不同的生物效应。

Etymology 词源

chirality 源自希腊语 cheir（χερ，“手”），因为“手”是最直观的例子：左手与右手互为镜像却无法完全重合。该词在近现代科学语境中被系统化，用来描述分子与结构的“左右不对称性”。

Related Words 相关词汇

• Chiral
• Enantiomer
• Stereochemistry
• Isomer
• Asymmetry
• Optical
• Racemate
• Configuration

Literary Works 作品与文献中的用例

• 《The Nature of the Chemical Bond》（Linus Pauling）：在讨论分子结构与键合理论时，会涉及立体化学与相关概念背景（手性常作为立体化学的重要部分出现）。
• 《Organic Chemistry》（例如 Clayden 等经典教材版本）：系统讲解手性、对映体、R/S 构型判定等，是学习该词最常见的权威语境。
• Louis Pasteur 关于酒石酸盐的论文与研究记录（19 世纪）：虽用词可能不完全等同现代术语，但其对“镜像不对称”的实验与解释被视为手性科学史的重要源头。