Arma

Definition / 释义

1. （拉丁语借词，常见于文学引语/格言）武器；战斗装备；战争（“arms”的古典用法）。尤其常指维吉尔《埃涅阿斯纪》开篇名句中的 arma。
2. （专有名词）《Arma》：一系列以军事模拟为特色的电子游戏名称（常写作 ARMA）。

Pronunciation / 发音

/rm/

Examples / 例句

In Latin class, we translated arma as “arms” or “weapons.”
在拉丁语课上，我们把 arma 翻译成“武器/军备”。

Virgil’s opening word, arma, signals that The Aeneid will be as much about war as about a hero’s journey.
维吉尔用 arma 作为开篇第一词，暗示《埃涅阿斯纪》既写英雄的旅程，也同样聚焦战争。

Etymology / 词源

Arma 来自拉丁语 arma（中性复数名词），意为“武器、军备”。它常以引语形式出现在英文语境中，最著名的是《埃涅阿斯纪》开头的 “Arma virumque cano”（“我歌唱武器与那位男子/英雄”）。英语里更常用对应词 arms/weapons；arma 多带古典文学、拉丁格言或学术语境色彩。

Related Words / 相关词

• Arms
• Weapon
• Warfare
• Armor
• Battle
• Combat
• Epic

Literary Works / 文学作品

• Virgil（维吉尔）《The Aeneid / 埃涅阿斯纪》：开篇即以 arma 起句（“Arma virumque cano”）。
• John Dryden（约翰德莱顿）《The Aeneis》（《埃涅阿斯纪》英文译本）：多处保留并讨论开篇“arma”的含义与译法。
• Robert Fagles（罗伯特费格尔斯）《The Aeneid》（英文译本）：导言/注释与译文语境中常提及开篇词 arma 的“战争”指向。