台海元老，一年相去世，先去的那位台老先生好，收到一函沉典雅的唁：「木，青史零落，上之晤，竟成永。」
一洗共八股，上承魏的象，下晚清民的，需要，共可以化成子，真是甚也做得出。然而，「」泉下有知呢？他的追悼上有百著「哲人不朽」的花圈。四字然很Cliche，比「沉痛哀悼大士」少了分性，逝者幸他的同志的口味，至少西柏坡了一步。
和典，都一字，叫做「」。中的是很sophisticated的一回事，中文藻也是一最早凋零的。香港做了一百多年殖民地，中重英，可是花圈老的桌好歹著供客挑：常有「哲人其萎」、「懿存」，多句，有「人琴俱杳」、「芳徽再」，依男女、年分，老年男「南星」，老年女「婺星沉」，管是百年沿的，含蓄富。
相比今天金紫的雕塑命名「永盛的紫花」，澳回收到的物名「盛世花」，所家人字的叫做「盛世嘉」，甚金吉祥物名「嘉典盛世」，今天中文的竟如此萎靡薄。
在日常生活不，但是曾何，的繁多，言有很多的感性滋味。表哀悼，有悲、、哭、啼、、、垂、忍、、落、折、、沈、、泣、萎、愁、凋、、慰、、、痛、唳、渺、空、朽、留、，凡十字。即使拍屁好，也化多端，像慈禧太后的全「慈禧端佑康昭豫恭崇熙」，像一株了牒、橘子、利是的，也像一金的衣，但各有不同的色彩和音，像一拼，砌出了一幅金彩的廷。
英文的文章，要求不重同一，不，而是行文用字也像作曲一，不同的能出斑的面。小孩子《哈利波特》，到多幽奇神幻的，能激他的想像力；莎士比全集有二九千多不同的，初者固然要受查字典的苦刑，但在一篇文章 能到多少奇花草，形容一有多少夜叉形，懂得恨情仇的不同次，nuances，的人生景何止千。
文：陶
2005/12/31，《果日》
文章定位：
