分辨正港高雄人不只有「一心、二、三多、四、五福、六合、七、八德、九如、十全」路名,有的辨方式,看看能不能利分出相的台地名,是老一高雄人口中的地名,著代推,似乎逐消失,之後可能不再有人提起,想到些有感慨。
高雄市,名「打狗」、「Takau」、「打狗庄」
苓雅,名「仔寮」、「仔」、「能雅寮」、「雅」
仁武,名「八卦寮」
楠梓,名「楠仔坑」
前金,名「前金庄」、「前衿」
三民,名「後」、「三厝」
新,名「大港埔」、「港埔」、「港」
埕,名「埕埔」
小港,名「港仔」
山,名「下坡街」、「埤街」、「太平山」、「下埤」、「下陂」
松,名「松」、「松庄」、「榕」、「雀榕」
林,名「林仔」
大寮,名「大寮庄」
仁武,名「仁武庄」
旗津,名「旗後」、「旗后」、「后」
旗山,名「蕃薯寮」
山,名「竿蓁林」、「阿公店」
,名「小店仔街」、「仔」、「小店子」
路竹,名「半路竹」
湖,名「湖庄」
梓官,名「梓官」
永安,名「永安仔」、「新厝」、「林」
陀,名「港」、「陀港」
茄,名「茄仔」、「茄藤仔」、「茄仔」
燕巢,名「援巢」、「援剿」
美,名「」
,名「」、「」
大,名「大」
杉林,「楠梓仙」、「楠仔仙」、「山杉林」
甲仙,名「甲仙埔」、「阿里」、「傀儡楠梓仙埔」
阿,名「阿」
六,名「六里」、「土」
茂林,名「多」
桃源,「加拉猛」,後「雅」、「雅你」
那夏,名「蚊子只社」、「蚊子圳社」,後「雅」、「三民」
老高雄各地名大致分布,土以及探源步道
「河」,中下游的古名「硫磺水」,「矜河」。
「哈星」,位於鼓山高雄港站到渡船一地,名的由,是因地有海路通往商港、港和市,日「」
「五厝」,位於苓雅最,近三民大港、及山。
「林德官」,「林竹竿」、「林德」位於苓雅的一地,有立高雄大和平校、五福民中、私立高中、光夜市、自水公。清代期,民有名望的人或大地主,在名字後面加上”官”字,如梓官的王梓,口尊”梓官”,後成地名
「田仔」,位於位於苓雅的苓雅寮林德官的中一(成功路到民路之),苓雅寮以田野地,有苓洲民小、苓雅民中、捷三多商圈站、大百、高雄85大、阮合院。
「子庄」,位於前近山一。
「甲」,位於前的一地域名,位於西北部,有、高雄市立成功特殊教育校、甲中、甲小、群小、小。
「埤仔」,位於左的一聚落,位於西部。相於今日行政,大致包括埤里、埤西里、埤北里、崇里部中段、南里南端、城南里西南部界地。
「大坪」,「大坪庄」位於山部,其大致包括小港大坪里南部、坪里北部。
「柴埤」,位於山山父念、大捷站及大小一。
「赤山」,「赤山庄」位於山西北部、三民南部,有山商工、文德小、文小、文山小(以上山校)、民族中、明中、光武小、明小。
「七老庄」位於山的一地域名,位於中部偏西南,有正民小、翔民小、中民小。
「中都」,位於三民九如三路、路以北到十全三路一,日代「仔」或「牛寮」。
「仔」,位於三民的一地名,泛指今明路以南、珠民路以北的三民境,有鼎金小、正中、鼎金中、高雄工校。
「」,位於三民的一地域名,位在南部,、、、民等里一的通。
「本」,「本庄」位於三民建工路高速公路、本路一,有育英管理科校、大小。
「凹子底」,「漯仔底」位於三民中路以、明路以南、博路以西、河以北的域,16特。
「埔」,位於小港大林埔部落的北端,即昔日「林埔」的起。
「鼻」,位於小港的社,鼻山突出之村落。
「後壁林」,位於小港以南凰山以西至大林埔、鼻一。
「大」,後壁港,位於埕七三路和南路,人工挖掘水道河「堀江」。1954年大加准,因此在地人之「大」。
「九曲堂」,位於大南端,原本作「九桶」,不久改「九曲桶」,之後又改成「九曲塘」,最後「九曲堂」。
「姑婆寮」,位於大的「姑山村」、「三和村」及「大坑村」附近一地。
「大寮庄」,位於大,名即「溪埔」、「潮洲」、「大寮」及「下大寮」,之後四寮合而一,故更名「大寮」
「梓官」,位於梓官,由大舍甲、官、赤、蚵仔寮、典等多聚落成。
「湖庄」,位於湖,日期,合仔和湖成一庄,庄名以名各取一字
「州」,後改名中正。
「里」,位於松,黑林。
「惟」,名「社」、「庄」
「右昌」,名「右」、「右」、「右」
「甲」,名「西甲」
「覆鼎金」,名「打鼎金」
「山」,名「埋金山」、「麒麟山」、「打狗山」、「打鼓山」、「鼓山」、「山」
「後」,同音「后硬」、「後硬」
「隆里」,名「匏仔寮」
「澄清湖」位於松,大埤湖、大湖。

料源:
基百科,高雄市史
打狗高雄|史在
地名解集高雄各地名之由
[光]一老照片看堀江商港的故事
高雄埕水上人家–大(上)
高雄埕水上人家–大(下)
高雄市埕公所
高雄市地名探源(料源:家 )
督府局〈五分一六出所直之二〉
《地名事典》解答高雄地名由
台地名王,南部篇
教育部台常用典,地名
《城古道》小史
地名由 高雄
旅食茄──五代的香海
《上一篇》那年的夏天
《下一篇》永的老