【五月影】善意的言…〈宴〉＠上老影…粟子的文字藏｜PChome Online 人新台

上老影…粟子的文字藏你喜凌波？胡蝶？知道我「特殊」趣的朋友都用不可置信的口！ 80年代出生的粟子在老影堆，天天不可支地看著黑白片，迷著比自己大30、50、甚至70的明星，努力破的、拼去滴，我什做？我是在建自己的。本新台所使用的片部分人藏，文字除明出外均粟子作，欲徵本人同意。另，我是「粟ㄙㄨ」子，不是「栗」子，看，～
6,775的鼓 37站台

2010-05-02 12:35:03| 人11,145| 回1 | 上一篇 | 下一篇

【五月影】善意的言…〈宴〉

推 1 收藏 0 0 站台

【五月影】善意的言…〈宴〉
粟子

延首作〈推手〉（1991）得，李安的〈宴〉（1993）面市，已升影展，未的〈香魂女〉同柏林影展金熊，更人影。於接肯定，李安不改坦白性格：「是，然越多越好，最的是，能我拍片空越越大。」答中除了欣慰也有感慨，因若有〈推手〉的成功，曾被打回票的〈宴〉恐怕逃「流席」命。
早在1988年前後，李安就透好友向「中影」提出拍〈宴〉的。片部得材新，可惜本太、笑料不，加上涉及敏感的同志，市的接受程度。番斟酌，「中影」要求李安提出外金明，才提供等投。奈他知名度有限，根本不出，只能被放。年去，李安因〈推手〉大放彩，「中影」催促打趁，手上有一完整本《宴》的他，因之前碰子，一度缺乏信心。然而，「中影」李安已不可同日而，不只意投拍新片，亦予完全的信任授，使他得以心所欲大展拳。李安重新修本，邀同性者任，改略生硬的情，於成就令影的新作。

〈宴〉描述在曼哈工作的高同（文），以投地取高利，他任物理治的男友（Mitchell Lichtenstein）同居五年，在台的（郎雄、蕾）不知子性向，一味替他相象。了一永逸，同在的建下，自上海的家女房客威威（金素梅）假婚。本想各取所需（同不再被逼婚、威威得到卡），未料高家父母竟此特地赴美，身「女主人」的威威只得住同家，地位被取代的以房自。
威威同生意，喜宴晚，人醉後生，威威因此孕，得知後平，在人面前大脾。突後，高父微中入院，同向母坦承的人，也很珍惜段感情，高母勉接受，但咐子勿告父。高父出院，日日陪伴散步健，一天高父他一生日包，以英文：「我、我看、我明白。同是我的子，所以你也是我的子。」二老踏上途，然子的婚，也得知另一法改的「事」，著高又的心情。

〈推手〉〈宴〉的主角都是美籍人，一是娶了美女人的中子，一是和美男人同居的台子，伴的中，在美生活多年的人，都背西方社以理解的「子包袱」，法的家庭理孝道任。父母在影都是文化的象徵，〈推手〉的子痛苦於父妻子的隔；〈宴〉的子被宗接代得喘不。他先耐著性子安慰、以善意言足期盼……直到疲於奔命、忍可忍，下子一人逃避。不任，但也是了「任」，才出多的辛苦麻。
李安受表示，〈推手〉〈宴〉中郎雄的角色，都有自己父的影子，譬如：早晨起快走、看影、中毛字。〈宴〉行婚宴清晨，子提起小候躺在父肚子上玩的往事，也是李安幼年的照。透影，可以感受李安中式家庭的情深刻，暖暖的、深深的、的期待，背後正是「不能父母失望」的沈重力，似大背後如影形。一如李安所：「影最大的趣是能胡思想，然後它付，得共。」「胡思想」想必是，本滴何有他的人生，或正因源自真，才能真正感。

考料：《合》1991年11月20日～1993年11月24日，相共十一。