好向外借光借火，已不是第一次了。早期的用西方演作方材（《太帝》、《末代皇帝》），到中期的找方演拍西方影（《靶》、《不可能的任》）、中後期下故事版找西方演重拍方故事（《七夜怪西洋篇》、《咒怨》），到在下故事版方演重拍自己的故事，模式不地，好欲跳出型片的窠臼，不找票房力的拍模式手法。《》（The Ring Two）就是在子的背景中生的。
相信每看鬼片的人，都中田秀夫的《七夜怪》典吧。《七夜怪》以的手法，利用普遍到不行的媒介，挖掘出人心中最深的恐。子在一夜之，成所有鬼片先模仿的焦，亦也了日本鬼片中，一向以「怪物」、「奇」事主的模式，的白的鬼再也不了人，得奇型怪的比留子也失去了的舞台。唯有以恐怖氛取，三不五用鬼你一跳白衣女子小，才是真正人的玩意。
《七夜怪》第一集出之後，相拍了三、四部集，但其恐指都不及第一集的高（特是《活之路》更是鬼片拍成了情片，令人不忍卒睹。）然而《七夜》所形塑的氛，成日後日本鬼片拍的型。凡後期的《鬼水怪》、《咒怨》系列《鬼》，或多或少都看得到《七夜》的影子。而股鬼片也吹到了好。美人下些洲人得皮皮挫的故事版，《七夜怪西洋篇》（The Ring）也就生了。由於票房不，其他公司不「工」美於前，於是也出重拍《咒怨》以及金知的《鬼魅》（中）。
《》然有另外一片名（"Samara"，即子的英文名字），但本上是接《七夜怪》的故事骨展。演筒的就是初造《七夜》潮的中田秀夫（不得多少人看完那部影後不敢看），男女主角是第一集的Naomi Watts和Simon Baker。在《》中，然看得出中田秀夫欲重NaomiSimon母子二人之的，理了多二人相的密。但是「情定大於情感」的演出，法深刻出母子心的情。心的可以看出Aiden不叫"Mom"而叫"Rachel"的原因在於後Samara附身的。部份白流於「工具性」，母子情深的感反倒有像同型的《鬼水怪》要得感人，恐指亦在好於唯美的科技的包下低了多。
或，方人希望中田秀夫能在源虞的好，作一喜。然而，我失望地走出院。《七夜怪》好影工中的文化再品，十多年前在日片所感受到的恐氛淡然存，只剩下炫的特效包以及悚的音效，而些都著走出影院後被忘的一乾二，法像原版的子，就算回家後仍然不敢。中田秀夫企在影片中呈出的恐感化成沉的故事步，而尾那句突然冒出、於好味的白（"I am not your FUCKING MOM."）更是人然失笑。唉，竟是好，《咒怨》西洋篇管在日本取景也被拍的像一。文化的氛被送入好加工行再後，就好像生了像班雅明所的，「光的消逝」。那，就算我再怎喜金知的《鬼魅》（期待），事上也不敢想像，被好拍成什子吧？
文章定位：
