千霈去年小洪家束8年婚姻，直到今年初才宣布恢，先前她因扁桃腺摘除手的症一度出病危，目前努力原中，近期主演故事工舞台「倒婚姻」宣，外心境吻合，她吐露恢身9月近，直言「如新生（）」。
「倒婚姻」罕以舞台倒手法呈，一婚姻破裂的夫妻，重回到相相的美好，藉此找回的初衷。台南推2023年首演版本，千霈是台下的，印象最深刻的是她在婚姻，故事情感到哭一手帕，的程度可出水，而真正她心深的是情，千霈身二，「大部分的哭都是因孩子」舞台上小朋友角色是以布偶呈，配音是白白，到童言童，是令千霈崩不。
女主角原是名演，因走入婚姻，被家庭、柴米油困住，千霈坦言，初演致提出邀，她一度豫：「不得跟我很像？演、束婚姻，我心模糊焦。」不她的很快被想回演身分而消除，她接演最需克服的技面，「角色情起伏很大，就，吵、哭，完全。」
其中「情」她的身心更是大考，和手演申在舞台上有大尺度肢互，千霈：「除了接吻，有身上上到下的接。台南推」是她影以未有的大突破，而真正度在於女主角一和情人乾柴烈火，心心孩子正病魔搏，到底如何天人交的情，千霈直言：「真的太！」
千霈先前接受扁桃腺摘除手，後2月，一段乎食的段，至今仍未康，「有些音再也不出了，像是『火大』，手後，音共改了，有心再也回不去以前，但又得人生、音都好像重新生（）。」碰到不可逆的，她只有往前走，角度想、找到另一方式，人生能到另一景。
服／SHIATZY CHEN 夏姿·提供
故事工舞台「倒婚姻」2026/01/02至2026/01/04於台北家院演出三，2026/05/09武家文化中心歌院、2026/06/27台中家歌院大院演出，票洽TixFun售票。 
千霈。者林士／影
千霈。者林士／影
千霈。者林士／影
千霈。者林士／影
千霈。者林士／影
