近年不有人演或演威Hollywood 然今年演李安得Academy Awards更令人雀分。不早在50/60年代不少西方家洲文化都具趣除了香港有的影外者也想起了一套跟日本有的影它就是1957年Marlon Brando及高美似子 (Miiko Taka) 合演的影Sayonara花。
故事改自James Michener的同名小由Joshua Logan。Lloyd Gruver是一名美空少校1951年藉著Mark Webster之女Eileen青得往日本。期他的下Joe Kelly娶了一名日本女子妻可是是方所不容的。另一方面似乎他跟下陷入同一困局他也邂逅了一位日本首席歌舞舞者Hana-ogi而且一情。人不在藉文化之有差而且在二次大期Hana-ogi的父更是被美所投的炸所害死的。他既想相但似乎一切都陷入矛盾中。方知道Lloyd及Joe均日本人相後定把他拆散而Joe遂妻子用日本“死在一起以求不再分” 的方法去解事情。 Lloyd 目睹好友生巨後不惜白人的越感及前途甘Hana-ogi生活在一起。
一提演Joe Kelly妻子的是日本爵士歌手/演ミヨシ梅木 (Miyoshi Umeki) 原那候她已在美Mercury 牌下灌唱片1961年在影花鼓歌 Flower Drum Song 中她也有份南施 Nancy Kwan演出哩。另一方面根DVD所描述那年代事上超一名美人日本人通婚。而影6斯卡提名果得4。
Sayonara Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=Q7rh9RyHWXA Muzikland