帕格尼尼:小提琴奏曲第4-「我在想你,我」@古典音漫|PChome Online 人新台
2019-08-31 11:09:53| 人4,002| 回1 | 上一篇 | 下一篇

帕格尼尼:小提琴奏曲第4-「我在想你,我」

7 收藏 0 0 站台

                    

1819世的大利小提琴家、吉他演奏家、作曲家尼可·帕格尼尼Niccolò Paganini17821840)很怕只有他自己的演奏技巧外流,因此出版很消。他不但不外公他的,死把大部分,剩下的只有24首伴奏想曲6首小提琴奏曲(原有12首)等首作品而已。第36小提琴奏曲,入20世才。而且,在的,乎都是他演奏的作曲家留下的。

根同一理由只收一生卡米西里(Ernesto Camillo Sivori),而且有把自己的技完全授西里,因此其演奏技只止於帕格尼尼一代,再也有流下。

帕格尼尼在1800年到1805年之停止比醒眼的活,而心不少吉他作品。,在段期,他翡冷翠的一位女性吉他演奏家相。

有帕格尼尼的事情,在本台「格尼尼:小提琴奏曲第1D」一文中也有提起,。

帕格尼尼作的小提琴奏曲第4d的作曲年代不清楚,但18302月他日瓦的朋友的信中,有一封提到「在完成了」的信。首演大概是1831320日在巴黎歌院。

帕格尼尼去世後,都由其子保管,不久也被掉。1936年,帕的收商人在他收集的中,有帕格尼尼子名的帕格尼尼小提琴奏曲第4d小的管弦,管弦被大利收集家塔列加里尼(Natale Gallini)得,此後,在北大利的低音大提琴演奏者凡尼玻得吉尼(Giovanni Bottesini)物中小提琴奏部分的。

1954117日,由葛米(Arthur Grumiaux奏,法朗格加里尼(塔列加里尼的子)指拉姆管弦(Orchestre Lamoureux),在帕格尼尼去世後首次上演。

1 雄的快板(Allegro maestosod小,4/4拍子。
(Alexandre Dubach 小提琴,Michel Sasson Monte-Carlo管弦,有奏小提琴)
https://youtu.be/5t7jHAIqS_s     1/2
https://youtu.be/L40RTjUpX9Y   2/2
(Salvatore Accardo
小提琴,Charles Dutoit指敦管弦)
https://youtu.be/XmzGMWxknKk

100多小管弦演奏第1主之後,奏小提琴使各度很高的技巧演奏第1主第2主。此都是奏小提琴在展示技巧的面,管弦只是在伴奏,有什表。第1主再後是奏小提琴的奏。最後由管弦演奏尾束章。

2 充感情的如泣的慢板(Adagio flebile con sentimento)升f小,6/8拍子。
(Alexandre Dubach
小提琴,Michel SassonMonte-Carlo管弦,有奏小提琴)
https://youtu.be/PvDIHHxMJNA
(Salvatore Accardo小提琴,Charles Dutoit指敦管弦)
https://youtu.be/Wh9Vbfo0rTE

在管弦8小奏之後,奏小提琴唱出哀怨美的歌曲。管弦的弦器始以奏彷是吉他的伴奏。小提琴旋律的中段前後段的比不大。小提琴在章中不展高超技法,心演奏人心弦的旋律,只有在最後小使用重音奏法。

在後文提到章。

3 雅的旋曲。快活的稍行板(Rondo Galante. Andantino gaiod小,6/8拍子。
(Alexandre Dubach 小提琴,Michel Sasson Monte-Carlo管弦,有奏小提琴)
https://youtu.be/DmpYy_WWbTA
(Salvatore Accardo小提琴,Charles Dutoit指敦管弦)
https://youtu.be/odhgCkR_vmg   

章一始,奏小提琴就奏出旋主,依旋曲式行。小提琴又展高超技巧,曲中一大段用到泛音奏法。

(Salvatore Accardo小提琴,Charles Dutoit指敦管弦)

https://youtu.be/xWKBpPc3fzA (全曲)

 

2013年,英的影演兼本作家巴德Bernard Rose)根1831年帕格尼尼在英首次上台引起的,以及他勾引未成年女歌手的事,演影「帕格尼尼:魔鬼小提琴手」(德文片名「Der Teufelsgeiger」,英文「The Devil's Violinist」)。部德影可以在Youtube上看到,可惜有中文字幕。

https://youtu.be/enUXBitLc6g  ((Der Teufelsgeiger)德音)
https://youtu.be/caOSeYIH4I0 
((The Devil's Violinist)英音)

帕格尼尼在旅行演奏中沉溺在女人、片博中,要求高酬。演帕格尼尼的是大·加勒特David Garrett),把帕格尼尼表一手。部影,把帕格尼尼是「史上第1手」。

斯演根精的文考部音影。在19世,帕格尼尼什被「魔鬼小提琴手」?了逼近其本,斯就令人的把哥德「浮士德」覆在帕格尼尼的半生上。了充奇性的演奏景,斯就相忠的再人海涅在事文「翡冷翠之夜」所描的演奏情形。海涅帕格尼尼的演奏。

部影由巴德斯演、、影,演主角、作指、音是大·加勒特。被「代帕格尼尼的加勒特很受迎的小提琴演奏家,他在片中使用的小提琴是值4百多美金的斯特拉迪瓦里琴Stradivarius)。

影先述1830年的大利。在才不遇的小提琴演奏家帕格尼尼面前,忽然出魔鬼般的巴尼(瑞德·法西斯·哈里斯(Jared Francis Harris)演)。他答帕格尼尼成名全球的小提琴家。巴尼用各手段帕格尼尼在有名的演奏成功,使他得到富名。帕格尼尼成功後,是放的生活。了一首次在敦上台的邀。故事不描述帕格尼尼的一生,而只摘下1830年以後的年,在敦公演生的事情。

1830年帕格尼尼已接近5048?),主角加勒特看一都不像是50的人,也有演成50的子,有令知道事的人混。

落泊的子也令人不解。因他在50以前,立管弦的首席小提琴家,跟拿破的妹妹交往,歌德等大文家…已是一位有名的音家。

影的帕格尼尼看像是十二十的年小伙子,名而得不到世的理。他在院遇到作人兼人巴尼。位巴尼不是完全假的人物,是真有其人的侍者。好像是把位侍者人混起,造了一位魔鬼般的中人物。在影中,他的去也不清楚。

因此,得影的容若算是片就不符事,若算是情片也不是,若算是怪片也不像但是一部小提琴的高手表高手演奏音的影,因而在音方面有高的成就。因此,就,不算是好片,就欣音,音好者高的享受。

加勒特此片改的歌曲、小提琴奏曲都很耐,片中出改的舒伯特的「魔王」等作品,配合巴尼出。

片中由帕格尼尼的人夏勒特•特(安德蕾雅•德克(Andrea Deck)演唱大利歌曲「我在想你,我」Io ti penso amore)。
(片中夏勒特特第1次唱此曲。Andrea Deck演唱) https://youtu.be/BNkRpYpvr6Q
(
片中夏勒特特在舞台上演唱此曲。Andrea Deck演唱) https://youtu.be/Vy6N077xXZs

歌是根歌德的「在人身」,改而成。旋律是帕格尼尼小提琴奏曲第42章。歌德的原已由舒伯特成歌曲「在人身」D 162Nähe des Geliebten),甚有名。
Barbara Bonney女高音)https://youtu.be/y7e_SAOqslA  

片中歌曲「我在想你,我」的大利歌其翻(大意)如下:

Io ti penso amore   我在想你,我

Io ti penso amore
Quando il bagliore del sole risplende sul mare
Io ti penso amore
Quando ogni raggio della luna si dipinge sulle fonti

我在想你,我
光海洋然光,
我在想你,我
月光在水面上亮。

Io ti vedo
Quando sulle vie lontane
Si solleva la polvere
Quando per lo stretto sentiero trema il viandante
Nella notte profonda
Nella notte profonda

我看到你
的道路上起砂,
在窄的小路上旅人抖
在黑漆的深夜,在黑漆的深夜。

Io ti sento amore
Quando col cupo suono si muovono le onde
Nel placido boschetto caro
Spesso ad ascoltare seduto alla luce
Io sono con te

我感到在想你,我
不的音波般
我到美而平的森林
坐下那音,
我跟你在一起。

Anche se tu sei lontano
Sei vicino a me
Anche se tu sei lontano
O fossi qui
O fossi qui

即使你在方
我都在你身
即使你在方。
啊,如果你在多好!
啊,如果你在多好!

(David Garrett小提琴,Nicole Scherzinger演唱) https://youtu.be/YoycNjZ2MwE

 

台:
人(4,002) | 回(1)| 推 (7)| 收藏 (0)|
全站分: 音析(音情、、歌、MV) | 人分: 奏曲 |
此分下一篇:多芬:三重奏曲
此分上一篇:布赫:科尼德

Scott Lin
以前阿卡多的版本就得相好
2019-11-27 14:32:18
是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86