
下的孩子有言
中的女人是自性的噤
她何而沈默?又何意一陌生人口?
述那些家人、同胞都意的故事……
《我是想你,:101失去童年的孩子》後,斯拉娜塞奇的早期作品也出版了。本《有女人的:169被掩的女性音》其早在1985年就世,本始,作者持不懈的代行探究,拜中存下的人,、各音,她的著努力她得了2015年的文,她的也提醒了世人重新重的酷!
《有女人的》可是塞奇展「文文」的起始,不像《我是想你,》已作者形的文形式,在《有女人的》中我不看到作者的身影,自述她何的材、她想的、以及象的互感想等。她:
我要找的是另的,……我要沿著心的足,去下心的。我,心路程比起所的事件更重要……我是在一部感情史和心故事,不是或家的史,更不是英雄人物的生平,而是……那些平凡生活中被命入史大事件的小人物的故事……
而段文字也提醒著的人,有候史想要全解析的企,先不要在意或始末,排除既有的定以另一角度先去那曾存在被忽略的音。
很快地我就自己不可能面面俱到,用另外一和累料的法。……建立一原:量不同事位上的女事。因,我每人都是透自己所事的工作,或是透我的生活,去人生的。所以,我可以假:士看到的是一,包看到的是另一;空降兵看到的是一,而行看到的又是一。在中,每人都有自己的野局限。
在本中,塞奇希望透自己的努力,不同位、位的角度去拼的部分面貌。她清楚的告者,她所的不是的全貌,在,她要的就是中的女性身影,包括曾上、到前、或任位的女性。她所的也非全都是英勇的形象,而是些女性身的真相。
於是,在本中,下女孩上前的各原因,然多人是小被灌祖大的思想,抱著我其的豪情,但有多人只是了保家、死去的家人仇、或是了情而前往。在被火蹂久的地,有些人前往前打仗的目的只是了填肚子,救自己一命;而那些在後方安全虞的女孩往只是了中的浪漫情而抱投身的理想。家人有的欣鼓舞送女入伍,也有的肝寸竭力反,也有的……根本早已家人其。不同的人、不同的遇,堆出不同的貌。塞奇一一些剪短、掉裙子和高跟鞋的女孩的故事,生活到前,血腥的、酷的或微小幸福的,都事巨的下。
她的,包含了那些政府局不喜、甚至容的部分,那是利的光芒下被埋藏的荒,像是自己人自己人、後俘叛徒……等;她的,也不述的烈、後的喜,有的,例如在中而後半子只剩半生不死的苦熬,而那又是另一人生。
是一本有也不需要的,透些勇敢回的音,我能略之於人究竟代表了什,如果一定需要,那我想我看完始忘不掉的段也是一吧!
「你我那候是否有幸福的感?那我回答你,突然在死人堆了一活著的人,那感就是幸福。」
#《有女人的:169被掩的女性音》
原名:У войны не женское лицо
作者:斯拉娜塞奇Svetlána Alexándrovna Alexiévich /Святлана Аляксандрана Алексевч
者:思
出版社:出版社
出版日期:2016年10月
【籍介】
有音,一是充代精神,散味的官方言,一是被行掩的人真,像是女人的音,一如中不有女人的......
2015年文得主系列作,代的苦勇
2015是二70周年,2015年ISIS持恐攻,2015年民潮中海的小男孩引起全球注,2014年俄斯克爆危,普丁的人政治再次受到注目。年文塞奇具意。她的文字出了代真相,了人民的苦勇。本於1985年出版,但2002年才改完成,那些遭受的片段於得以完整呈,出代的真相。
我是女兵,也是女人
二期,一百女性上,不同以往,所有男性的位上全都有女人的身影,她是狙手、兵、坦克兵、通信兵、兵、游、司、空行、兵、生、士、地者。
到,去作品中充斥的是男性的音。但在,不再有英雄,不再有令人以置信的、琳目的章,或光利,那些曾男性肩作默不的女性,如今,透她的眼睛,有了不一的面孔。充的是污、跳蚤和流不完的血,但也是她的青春、生活,甚至是初。
中有女人的,後有女人的音
然偶她也想念,想念裙子,甚至只是一耳,但不允,在上她被抹去了女性的孔。像男人一人。但後,她被要求口不上的真相。
束後,她返回一般生活,被人以奇特眼光注目,因她是女人,不是英雄。她口中述的不被可,她被教只能出男性角的面貌。在作者程中,曾有女性透露前一晚她的丈夫在「教」她如何述上的故事。本的出,她的音於可以揭被忘的去,那些黑暗面重了人的心,他小熟悉的「我是利者」的定,在些酷真相面前立之地。
透我看人性
的容跨越1917年到今日,如同示般的文,用多音篇出代全景,精描人性社。不只是事件和事,也是人情感的史。我因此了解在事件中,人如何思考、理解、,他相信否,他面哪些希望恐。塞奇:假如我不去,在十年後我很快地忘,或是拒面。或我不明白何的真,那不是英雄主、家光,或用取和平所能掩的,唯有透如此近真的文字,才能我悟的酷。今日在世界各地仍不生恐攻,於和平地的我,唯有直些苦,才能面理解,或才能再次醒人性的良知,了解生和平地的我何等幸。
【作者介:斯拉娜塞奇Svetlána Alexándrovna Alexiévich /Святлана Аляксандрана Алексевч】
1948年生,者出身。父是白俄斯人,母是克人。2015年得文。
因作品在被禁,被,被禁止加任何公活,因此她2000年家,受避城市盟助流亡洲其他家。
其作品以新文成,此文未出的裁。的作技巧,自俄口述。世人得以看映射多情感的世界,透拼多音,使作品介於文散文之,是一真相的文文。
她每部作品都花年,百人,象跨越世代,1917年到今天。可是於埃魂的篇史。其描的人性拼和提出的,使其作品不是乎而是甚至於全人。
除了2015年文1999年赫得,其作品,《中有女人的孔:二中女性的音》得2011波安格斯中文、2011波理查德卡布辛斯基文。《比的悲》得2005全美人、1996瑞典霍斯基。《二手:最後的埃》得2013法文界四大──法梅迪奇散文、2013德文界最高──德商和平。
文章定位:
div id="ArticleMap" style="">