◎小袁老王
不在逛了六天，腿就累得提不起，下定不坐寒酸的11路，改搭大巴士到西眼界。法拉盛的街（Main Street）早晨，停著往的巴士招客，巴士有十足中味的名字－，法拉盛的人移民到破破小。小袁就站在旁，不停地向往的行人招呼「到玩玩吧！」我啥概念到那一都好，他切便上了。小袁年其不小，矮矮挺著小中年肚，短平蹭著根白，怎看都像是孩子的爹。他和老王都是自台的工，整客除了我和妹妹外其都是大同胞，著便他少了戒心，以他的殷勤只是欲知故事，待得意，心便有些火。早知如此，冒著回程集合、地的危，也要坐上黑人的巴士，至少耳根清些。
「我今天什事，可以你的。」到了小袁。他倒，西看看那，一再提醒教，「不要太大，玩玩就好，到只有的份。」「我以前在台的股市了百台，美股市了十，在了五十美金，不我在人事主任一年的薪水就回了。」（老是的人生有什好炫耀的？）「在美，有犯罪的人才可以在工作……。我以前在的，有人的小一就是五百美金。」（老兄，咱台的士大夫可不得在工作有何光彩。）不打算花小玩玩吃角子老虎，有人在耳叨叨耀往，令人好不耐。找藉口又是尿遁又是征（到家去），他是在出的候出，在不碰面挨到身。我不禁回程心了。
「工作年了？在那做事？士？」（奇怪，人私「美人」不是不便的？）「他你的有年？」「五年。」我有不情的回答（甘卿何事）。「五年，短。」算的色上一憾（了，我只是玩的。）「下次什候再到？」「不了。」我子，天知道我死了，巴不得住上年。「明天有有空，要不要去西的shopping mall shopping，我有一ｘｘ，很好的，可以你去。」「不用了，有朋友。」我（真是藉口）。「晚上有有空？你吃。」「不必了，。」「什候的？要不要我送你到？」「，我朋友送我去。」（只差在美攻博士的未婚夫）「是我的名字和，在有事可以找我。」能有什事？我很有度地收下，打算一下就扔到垃圾桶。「我最近有假期回台，到台北你吃。」（又是吃，真是怪了，我在巴士上晃口大睡，只差淌道口水，他感趣？）他始而不再接再，一向伶牙利的我也不禁，要不是了台女子柔婉的形象，更不想其他大客看笑，以台人到了海外喜跟自己人不去，早就直接叫他嘴。看以前在校遇到的男生都太嫩了，只要色就逃之夭夭，不知道拒人千里。笑中刀，一放一收都要火候，一定是太久人追了，疏於以致功力大。攻防真是有生以最大考，一口囊得我五六腑全了位，不禁深深想念年辣人的痛快。
「位台的小姑娘，好玩？」老王真是及雨，小袁算回卡在我座位前的，老地回到自己的座位。「老王的哥哥以前是中民澳代表，他一家和、李登的都很好，中民外交界的不倒翁。」小袁老不了多久，又不甘寂寞地回言。「我家和很熟，我回台北都住在都店，不要的，派黑接送。」老王淡淡的口透著的得意。看，我身自的台北公，真真到了。
是的，我年三十，我到，那又如何？就像每到想之地的人一，我也有我朝的理由，但不是了居留而。都已什代了，台女孩到美得接受解，比拿不到更侮辱人。於一於婚年的女子而言，婚否不再只是人的，所有的心探就一巨，套叫人躲，不去想不去解看不就了，千算算就是算到跑了那是天地。在在巴士上，一戴著卡冠的孔雀力屏，我投以赤裸粗糙的，我不能像以往一苗不就逃，激起的怒躁不免更甚。如果我真正明白，一女子存在的值不是由身男人的或量定，然更不因示好的手段所羞辱或增添光彩，他有他表示的自由，我有我拒的利，下了路和自然兜不在一。那，我有什好生的？或，我真正的是找不到定向、能走出困境的自己。
了一五千六百哩，是得不到自由。到底，要走得多才，要多久才久？
◎合
入合很？一也不，只要美金七半，不可以大大登堂入室，可以和「大代表」平起平坐。星期一的下午，的中人不少，正好上中文。位服人得像熊旅，一口流利好的京片子，熟制式地介合的及工作。「咱中合代表是呢？」一陌生的名字四周起，一亮的孔透著大的傲。人孤的我只能嘴，突然可以，年中民合代表力回天淡的心情。「……，咱中代表的建是大家都知道的梁思。」拜那高收率的之，於，位「中代表」我了。
在地下一的品部，我慢斯理地想找些既便宜又漂亮的明信片寄回台做此行的念（什都）。冷不防了另一群大客，看也不看地猛抽，如此大，一人一嘴手，就把我了出去。想起先前的委屈，想起二十多年前我也是被出去，一仇家恨而，平！
◎中城
唐人街是模最大的族裔社，自中大的新移民不入，使得中城的力日益，在曼哈自成一立的小世界。中文的店招、人市集特有的喧、大各省口味的餐、潮的街道，即便母土仍然守固有的味格局。西方人到找神秘的情，人是安慰患了愁的胃。炙的天，碗冰的豆花最好了。「一多少？」我用。「one dollar。」「是冷的是的？」「one dollar。」街角豆花的老婆婆，原北京和英到她耳都是一。老婆婆我碗豆花和小包糖，有水也有冰，失望之只好拎著走，等了再吃。看食物、言和相一，即使是自同一源，不同的水土就成不同的模。中和台，洋人老弄不清楚，但我心可是明明白白。
哥布公是唐人街唯一的公共空。白天的公，坐著一堆堆孤老人，或呆或博（是人明，一桌石凳，的道具就可以起。美人要大周章地立法、，再想花招吸引客，真是笨了。）某山某海的仙姑道士，拉起布板凳，就可以人吉凶。大天啥生意索性捉聊天，倒也是，有人得懂那些奇怪的音吐出的命？若人的未真可推，在漂洋而之，他可曾照自己的後半生，落得在的土地著的言、吃著家的食物，他是他，美是美，在主被，成了光客下的景物。
位於皇后有「小台北」之的法拉盛是裔新移民的聚居，不同於唐人街的古和封，少了暗的味，也把千年沛流的愁苦背上身，一片活充生的。街商家大多自香港和大，著蔬果肉，有家具模的店、旅行社及餐，大凡衣食住行育一俱全。有家兼水果行得很晚，不改人勤的美德，常夜的我安心不少。如此，地出口附近的蒂堡，在我抵前不久才生案，死了一黑人店。的大了死者照片，色警戒的人行道上了悼念的花束和，往的人似乎以常，偶有好奇的光客足，我初到看，以是家新幕的店呢。街西的斯福大道主要是移民的店，甜甜圈伴著短棍和方正的中字望，在新大仍然彼此依存，不的史命。
法拉盛有不少台移民的民宿，就是的住家招牌都有，提供自助旅行者的。住了十天，了繁的起降後，魂和胞便自然地化入了此地的度。切了平日的人路，在另一台北行走著，嗅著陌生又熟悉的味，是疏是近，人自在又安心。怪乎同族裔的移民要聚在一起，摩搓著彼此的，在地相互取暖。若真要挑剔，唯一的缺就是城了，７地到曼哈少也要半小以上，常常坐得好不耐。
生命自己找到出路。在村拉法街，告我美不好玩的福建按摩傅，地站拉南胡敲琴的小姑娘，在百老些「」、「勇」啦唬唬洋人的字，街行色匆匆的白，有因在得以而沾沾自喜的小袁……。移民生活的苦喜甘美，各式各的美醒了碎了是了，不是我短停留的旅客可以分。可去是有些什不同吧，如同去的每一次旅行，我留下一部分的心在，也走曼哈的光和影。
究是回家的候了。
收《裁一碧》(未城，二○○二年二月)
文章定位：
