反映代的疾病

：2016年10月7日下午4
地：《自由》一室

委：阿盛、林黛、芝、廖玉蕙、

（依姓氏序排列）

◎董柏廷

影◎潘少棠

◎王孟婷

始，先由林三文化公益基金行蔡素芬告收件情形，本共收到四百五十七件稿，由、李雍、言叔夏、周昭翡、夏民、崇、梓、蔡昀臻等八位委分四行初，出四十三篇作品入。初委得以不限篇，推心中值得入的篇目，於票。再由王盛弘、王威、柯裕等三位委，共出十六篇作品入。委推任本次主席，各委先本作品表整看法重。

廖玉蕙：次的散文作品，普遍有小化的向。很多昧不明的法。主大多「病」，不病或是病，不只局限於身的病，也有心理的病，聚焦在「老病死」，少「生」，或也反映出在的代氛吧。

芝：次我挑的作品，可以得到一共通特：材不妨，但有新野。作境要自然，清新也很好，即便老派，不落俗套也是可以的。另外，文字基本功要扎，要精，迎有性，但不要拿腔捏。

林黛：此次材多「老病死」，就像美斯卡得影都是描有瑕疵、憾的人生，批散文材亦很似。另外，除了小化，也普遍日化、化，好篇受「想要大散文」的想法影，明明千字就可以束的材，到四千字，得有些拖沓。

阿盛：疾病很明多了一，但所，也算是反映代，不，其他材仍是相多，各各都不同。我人喜不拿腔捏的作品，散文就是要自然一，不反稍微雕琢，但呈方式，以及想表的情感或者用意，都要明。

：次散文跟小品文作品一，材多元，可中看到一些：情仍占大宗，母依被重，但都有不同角度法；另外，疾病也是比例重的材；更有一部分作品，路和代生活相，某性的非常具有代感。散文的文字品要求，跟小是不一的，必是精且有一定美感，不能太粗糙。此外，述上也要掌握奏折等。至於提到的小化，我以去我文的分很格，但近年跨文作然成一，有些作家刻意越位，包括我人也喜方式。文走到某史段一定改，大概也是一。

商後，首每人不分名次，圈四篇，果如下：

五票作品

〈半，半女〉（阿盛、林黛、芝、廖玉蕙、）

四票作品

〈牛〉（林黛、芝、廖玉蕙、）

三票作品

〈我的情人住在物〉（芝、廖玉蕙、）

二票作品

〈歧身〉（阿盛、林黛）

〈感冒〉（林黛、芝）

〈〉（阿盛、廖玉蕙）

一票作品

〈我〉（）

〈冬日之光〉（阿盛）

○票作品

〈在和室〉、〈滋味〉、〈病院〉、〈所的故事〉、〈吸器〉、〈屏〉、〈海上拾穗〉、〈瘤之，GO〉

未票作品不列入，一票以上作品缺。

一票作品

〈我〉

：以第三人述，透想昆系的少年集子的程，和他想一名昆家的想，出整生的探，文自然流，用很多短句，奏快，於少年心情的描述，也模得好的。

〈冬日之光〉

阿盛：然描的材很普遍，不，篇很道出人情世故死亡的感想。在下地方，通常也是朋好友聚的，大家聚在一起，的反而不是。友因，得以重聚，有一般知，但就我人而言，是非常的。

票作品

〈歧身〉

阿盛：作者把自己身上的缺跟心理上的得相到位；治的程跟心的崩也互有，理的手法不，最的悟也是苦痛的自我解，是一很真的表，也不刻意，我相不。

林黛：看了多篇疾病，多都我得不太相干，甚至不去他的述中，不篇不同，作者自身肢障人生遭遇合，透譬喻者整，不但掌握一明的述主，更能到感者的目的，文字也好的，描述深刻，我感到彷替他受，引人同情。若疾病的目的是要者感同身受的，一篇有到效果，而且作者不一味陷溺在自己的疾病，懂得反面自己，社心理忿怨的攻防，描得很深刻。

廖玉蕙：一始描自己火爆拗的性，三十之後，生出不忍之心，懂得爸感到不，始照他，部分得很好；但也得理所然，有超乎想像之外。因此，然同情命他的不仁，但也只是把者心中想像的西出而已，好像缺少一些什。尤其，於和解的部分，理得太多。

芝：到最後，得得太了，整力了。文章中有真的情、自我省思，也有得的，但不若其他疾病出更大的面向，篇比集中自己，缺乏延展。

：材是作者人的特殊，文流，但抒情理交表，起感太抽。作者疾病的痛苦中抽身，把自己成客象去看待，理性反思多，得理乎情──非不能述超的道理，但是如此一，直接的感染力就弱，就散文能分享「切身」而言，篇就得太多「理」了。

〈感冒〉

芝：然同「疾病」，但事上的是迷人的青春之歌，一年男女一起生活，一在社上班，一是空姐，共同生活，抱持理想，也就著日子。感新的，作者不是刻意要什，但不自地把者吸引去，他用「感冒」比喻生活中遇到的困窘：日子什候好起呢？大概就像感冒有一天痊，生活也好起的吧。

林黛：要不要玩、男女在一起、交新朋友等小事，都如感冒一般微不足道，但他了一「微不足道」努力取、持自己的方向，部分非常感人。然文中所的生活距我很，但我反思，假使年的自己能有持的力量，也我的人生就不一了。作者有大道理，可是把自己待事物的持，呈出，最後尾也留下很多人思索的空。

廖玉蕙：篇得很不，最後到他的心都在生，透露生活的繁，那感很棒──到底，繁我，就是一想嘛！

：一篇我很喜。在散文，是富意且材新的作品。代年人的就是，著一玩心，面生活不特，不在「玩」的程，是有他的想，只是不正八百地。些看似片段的生活，其很，管述跳，有散文一要求的整，但述上有一吸引人的感，不知不被拉到情境去，很有代感。

〈〉

阿盛：一篇描母重以及戴了助器後的，具有相的察。作者掌握了一要：主集中，不疾不徐地述，之後更提到母自主控制力，切助器，然那只是一普通平凡的作，但是看得出，人的生活很得能有自我控制的作，具一人生智慧。

廖玉蕙：我喜篇的，因在所有疾病中，篇起不很揪心，然的是力受，但是其在母的「跟不、懂跟不懂」，作者透件事情，始思考母的人生是什子的人生。我於者的在很少，篇可以看出人於者的待，常是他排除在社交活之外的。因此，重得像是一「寂的孤立」，造成社交活上的某缺。管之後戴了助器，有西是母可不的。在所有篇章面，篇最平，文字且有意，不只是人的病痛、呻吟。

芝：位的我都同意，但我挑出些毛病，文中被送隔音室的候，整人像朵花，接著又形容深陷端寂的，描述的跟角第一人述突然跳到，到那，人稍微愣住。

：因次母的好篇都得不，我稍微斟酌了一下。拿〈半，半女〉那篇比，好就是不一的典型，篇的母形象情之的交流，都是於比的法，不，就文而言，述流活，情感含在整程，了助器後的心理刻描都很。

廖玉蕙：但我得篇不能以「母」主相互比，因它主要不是在，而是一人失去後，如何跟世界通的。

三票作品

〈我的情人住在物〉

芝：很有表力的一篇作品。大部分散文用，加以述，但篇心理也一刻，初得奇怪，什情人住在物？看完後才明白原是精神病院的喻，作者一步步引出喻的情境，情非常自然。那些想要成、想要成的思穿插，然是情人的精神出了，用是抑的把可的味表出，看的候感到不得不如此的奈，很凝重，是很有力量的作品。

廖玉蕙：充喻的一篇文章，成比喻跳河自、成比喻天上跳下。要跟一精神疾病患者在一起是很辛苦的，文中提到了很多想像，跟他曾的事情，文很，含著意思，非常悲，而作者又把那股悲得如此委婉。

：篇我非常喜。散文的到了代要有一新的突破，此篇有魔幻，比奇，之很分辨，也引入卡夫卡〈〉，我得不只是一名人物，整世界在他看就是一精神病院，充整代的喻──人的世界、物跟精神病房混一，最後面那句：「得你是人，千成物。」是代社的深刻嘲。

 

四票作品

 

〈牛〉

芝：沉重，但很清新，一小胖子成一大胖子，定的角色跟旨互扣，很活。「牛」不是很奇特的意象，但有它只流於概念，透察牛的，如黏液、的路等，揭露自己的心理程，以及如何克服心理障，起不的。

阿盛：，善用牛比喻身的缺。只是，文字有特精。

林黛：胖子不像其他疾可能患者本身不人知──那缺陷就是在外，很明就能人知道你的痛。作者以牛的比喻胖脖子一圈圈，摺甚至生成，的部分人感很沉重。然，用一些，企人得，其不用太同情「我」，但篇作品仍然出胖子在社上遭遇到的困境。

廖玉蕙：目叫〈牛〉，也真的有牛，自己其像一牛，作者其人生照跟牛的生物特性，意象扣得很。有涵括多的作品像在炫，但篇不，遭遇沉重但不吃力，我喜的。

：把牛和自己做成喻，自己的肥胖慢，在人群中所遭遇的，就作技巧很不，文字流，述活，有某幽默感，不，主比人性，格局竟不大，若做佳作，倒是可以考量。

五票作品

 

〈半，半女〉

阿盛：文章的很另，不太心自己的女跟丈夫，可能有一落，但我整篇文章有一：作者描母、父或自己的心境，都很冷述，我很欣，是於作者的人格美，有太激昂的情或喊式表，制的反而更人，其自然出各，一也不唐突。是我最喜的一篇。

林黛：然通篇看似跟女，但其出了做老民妻子的原住民女子的人生。另外，也出不同年婚姻的。有一，文章中到的地、台北生活圈等象，我一地感，是一篇富的作品。

芝：原住民女子的曲折人生，其就露了台的族群面向。文章最後，束在教堂的唱中，更有一恕救。哪一段人生容易呢？人都有各自的，因此也不必用世俗的看法去人，如此述出大的格局，以及一的感受。林黛提到的「地感」，我的候，中真的生了明的印象。

廖玉蕙：我得身的女其很辛苦，而出而失，全然有什事前徵兆理由，女心中一定有恨，但她非常成熟；而且作者把款的性得淋漓致。

：篇取材非常特，不得是否是作者身遭遇，或者只是察的材？十八就生子的原住民女孩，根本是少女的年，就必成母，看得出她不得如何照孩子，但依然深深地著她的孩子，甚至不惜了家庭事特行。原住民到都市生活，後嫁民，在台社是某典型的故事。我常把母平面化，描述是充光、多具有母，但篇很真出一化不定的母，在的程，女的心道有怨？其也是有的，但是血的情是根深柢固的，各人生折後，也能解，母女之的情分依有。作者述活，前後照，身世很是悲怨，但有放大，也不太直接代入，口吻平平淡淡，完很感。

所有票作品完，入第二投票，以最高八分，最低一分分。得分果：

〈半，半女〉40分

 

（阿盛8分、林黛8分、芝8分、廖玉蕙8分、8分）

〈我的情人住在物〉28分

（阿盛4分、林黛4分、芝7分、廖玉蕙6分、7分）

〈〉24分

（阿盛7分、林黛2分、芝4分、廖玉蕙7分、4分）

〈牛〉23分

（阿盛2分、林黛7分、芝6分、廖玉蕙5分、3分）

〈感冒〉23分

（阿盛3分、林黛6分、芝5分、廖玉蕙4分、5分）

〈歧身〉19分

（阿盛6分、林黛5分、芝3分、廖玉蕙3分、2分）

〈我〉12分

（阿盛1分、林黛3分、芝1分、廖玉蕙1分、6分）

〈冬日之光〉11分

（阿盛5分、林黛1分、芝2分、廖玉蕙2分、1分）

後，定依得分高低，由〈半，半女〉得首，二〈我的情人住在物〉，三〈〉，〈牛〉〈感冒〉同列佳作。束。●

阿盛

1950年生。本名敏盛。大中文系，曾任媒，主持「作私淑班」。著有散文《三都追酒》等二十、篇小、歌一；主散文集二十二。

林黛

1962年生。世新大中文系博士。曾任《中央日》副刊中心主任兼副刊主，任教於淡江大中文系。著有散文《推浪的人》等；小《的存在》等。

芝

1953年生。高雄大文研究所博士。曾任《合》副刊主任，任台大副教授。著有散文《歌越山丘》等；集《掩映》等；集《代人》等多部。

廖玉蕙

1950年生。大中文博士。曾任台北教育大教授。著有散文集《送妹妹的彩虹》等多；著《作其不：凝眸光暗，出》等多部。

1948年生。立台大文研究所博士。任教淡江大中文系。著有散文集《人》等多；小集《欣之死》；著《反思批判向：中古典文研究之路》等多

您可能以下文章有趣

【文息】2024第20林三文徵文

【文息】2024第二十六磺溪文徵件

【文息】2023第26菊文徵文

【文特】第52中文章得人