“weightless”意为“失重的；无重量感的”。常用来描述在太空、自由落体或微重力环境中感觉不到重量的状态；也可引申为“轻飘飘的、无负担的”（偏文学或口语）。此外在物理学中也可能指“重量为零（表观重量消失）”的情况。
/wetls/
The astronauts felt weightless in orbit.
宇航员在轨道上感到失重。
For a moment, she seemed weightless, suspended between fear and relief as the elevator stopped.
那一刻，她仿佛失去了重量，电梯停下时她悬在恐惧与释然之间。
“weightless”由 weight（重量） + 后缀 -less（无、缺少） 构成，字面意思就是“没有重量的”。英语里“-less”常用于表示“缺乏某物”，如“hopeless（无望的）”“careless（粗心的）”。
Select Language