warranty card：保修卡 / 质保卡。随产品附带的卡片（有时是纸质表格或电子登记信息），用于登记产品信息、证明保修资格或提示保修条款与售后联系方式。
/wrnti krd/
Please keep your warranty card in a safe place.
请把保修卡妥善保存。
To claim a free repair, you may need to provide the warranty card along with the original receipt and the product’s serial number.
如需申请免费维修，你可能需要同时提供保修卡、原始收据以及产品序列号。
warranty 来自中古法语 warantie/garantie，与“担保、保证”相关；后来进入英语，表示“保修（承诺）/保证”。card 源自拉丁语 charta（纸张、文书），在现代英语中常指“卡片”。合起来 warranty card 就是“用于保修担保的卡片/凭证”。
“warranty card”更常见于产品说明书、保修条款与零售政策等功能性文本中，在传统文学作品里相对少见；常见载体包括：
Select Language