vigilantism：义警行为；私刑主义。指个人或团体在缺乏正式法律授权的情况下，自行执法、惩罚或“维持治安”，往往绕开司法程序。（也可泛指“以正义之名的民间执法”，但常带负面含义。）
/vdlntzm/
Vigilantism is illegal in most countries.
义警行为在大多数国家都是非法的。
Some residents, frustrated by slow investigations, turned to vigilantism, which escalated the violence and undermined trust in the justice system.
一些居民因调查进展缓慢而转向义警行为，这使暴力升级，并削弱了人们对司法体系的信任。
来自 vigilante（义警、私自执法者）+ -ism（表示某种主义、行为或倾向）。vigilante 源自西班牙语，和“警惕、守望”（与拉丁语 vigilare “保持警醒”相关）的概念有关；后来在英语中逐渐固定为“民间自发执法”的含义。
Select Language