Untainted

释义 Definition

未被污染的；纯洁的；无瑕的（常指名誉、动机、证据或环境未受不良影响）。也可引申为未受腐化/偏见影响的。

发音 Pronunciation

/nten.td/

例句 Examples

The water in the mountain spring was untainted.
山泉里的水没有受到污染。

Though rumors spread online, her untainted reputation endured because the investigation was transparent and fair.
尽管谣言在网上传播，由于调查公开且公正，她清白的名声依然得以维持。

词源 Etymology

untainted 由前缀 un-（表示“否定、相反”）+ tainted（“被玷污的、被污染的”）构成。taint 原意与“染上污点、败坏、沾染不良影响”相关，因此 untainted 强调“没有被玷污、未受影响”的状态。

相关词 Related Words

• Pure
• Clean
• Innocent
• Spotless
• Unspoiled
• Immaculate
• Uncorrupted
• Unbiased
• Stained
• Tainted

文学作品 Literary Works

• The Scarlet Letter（Nathaniel Hawthorne，《红字》）作品围绕“污名/名誉被玷污”展开，常见与 tainted/untainted 相近的道德与名誉语汇。
• Pride and Prejudice（Jane Austen，《傲慢与偏见》）讨论名誉与偏见时，常出现与“清白/不受玷污”相关的表达与语境。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee，《杀死一只知更鸟》）涉及偏见与正义，“未受偏见污染”的判断与良知是核心主题之一。