Undertow

发音 Pronunciation

/ndrto/

释义 Definition

Undertow 是一个名词，指海浪退回大海时在水面下形成的一股向外拖拽的暗流。比喻义上，也指一种潜在的、隐藏的情绪或趋势，暗中影响着事物的发展。

例句 Examples

She was warned not to swim too far out because of the strong undertow.
她被警告不要游太远，因为有很强的暗流。

Beneath his calm exterior, there was an undertow of sadness that only those closest to him could sense.
在他平静的外表下，有一股只有最亲近的人才能感觉到的暗涌般的悲伤。

词源 Etymology

Undertow 由 under（下面）和 tow（拖、拉）组合而成，最早出现于19世纪初期，字面意思是"在下面拖拽的力量"，最初专指海洋中水面下的回流。后来逐渐引申为比喻用法，形容一种潜藏在表面之下的力量或情绪。

相关词汇 Related Words

• Current
• Riptide
• Undercurrent
• Surge
• Tide
• Drift
• Whirlpool

文学作品 Literary References

• 《永别了，武器》（A Farewell to Arms） 海明威（Ernest Hemingway）在描写自然与情感的暗涌时使用过类似意象。
• 《灯塔》（To the Lighthouse） 弗吉尼亚伍尔夫（Virginia Woolf）作品中海洋意象丰富，undertow 常被用来象征人物内心深处的情感暗流。
• 《Undertow》 美国摇滚乐队 Tool 于1993年发行的专辑名，以此词象征内心深处无法挣脱的挣扎与矛盾。