Two-State

Definition 定义

two-state（形容词）：“两国的；两种状态的”。常见于政治语境，尤指 two-state solution（两国方案），即通过建立两个国家来解决冲突（多指以色列与巴勒斯坦问题）。
在科技/工程语境中也可指“双态的、二值的”（只有两种状态，如开/关、0/1）。

Pronunciation 发音（IPA）

/tu stet/

Examples 例句

The conference discussed a two-state solution.
会议讨论了“两国方案”。

A durable peace may require a two-state framework supported by security guarantees and mutual recognition.
持久和平可能需要在安全保障与相互承认的支持下，建立“两国框架”。

Etymology 词源

由 two（两）+ state（国家；状态） 组合而成的复合形容词。state 既可指“国家”，也可指“状态”，因此该词在政治文本中多解作“两个国家的”，在技术文本中常解作“两个状态的/二态的”。

Related Words 相关词汇

• Bilateral
• Partition
• Sovereignty
• Diplomatic
• Framework
• Binary

Literary Works 文学与重要作品中的用例

• The Two-State Delusion（Padraig O’Malley）：书名直接使用 two-state，讨论“两国方案”的现实困境。
• A History of the Israeli-Palestinian Conflict（Mark Tessler）：作为学术性非虚构作品，常在相关章节使用 “two-state (solution)” 的表述。
• My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel（Ari Shavit）：围绕以巴历史与政治讨论中出现 “two-state” 相关措辞。
• 多份联合国与国际关系政策文本（如有关中东和平进程的报告与决议解读）中，“two-state” 常作为固定搭配的一部分出现。