True Bug

Definition / 释义

true bug：（昆虫学）真蝽；特指半翅目（Hemiptera）的一类昆虫，通常具有刺吸式口器，前翅常呈“半硬半膜”的结构。日常英语里 bug 可泛指“虫子/小毛病”，但 true bug 是更严格的分类用法。

Pronunciation / 发音

/tru b/

Examples / 例句

A stink bug is a true bug.
椿象（臭屁虫）是一种真蝽。

Unlike beetles, many true bugs feed by piercing plants and sucking out juices.
与甲虫不同，许多真蝽通过刺穿植物并吸食汁液来取食。

Etymology / 词源

true 表示“真正的、严格意义上的”，bug 在现代英语中常泛指昆虫或“小毛病”。true bug 这一说法来自昆虫学的分类需求，用来把半翅目（Hemiptera）与日常口语中泛称的 “bug”（可能包括甲虫、苍蝇、蜘蛛等）区分开，强调“严格分类意义上的 bug”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

Borror and DeLong’s Introduction to the Study of Insects（经典昆虫学教材中常用 true bug 指代半翅目成员）
Gullan & Cranston, The Insects: An Outline of Entomology（介绍昆虫纲与半翅目特征时使用 true bugs 的术语）
Encyclopaedia Britannica（相关条目）（在科普/百科语境中用 true bug 区分严格分类与泛称）