Tingle

释义 Definition

tingle 是一个动词/名词，意思是感到刺痛、麻麻的感觉，通常是由寒冷、兴奋或紧张引起的皮肤上的轻微刺痛感。

发音 Pronunciation

/tl/

例句 Examples

My fingers tingle in the cold wind.
我的手指在寒风中感到刺痛。

A tingle of excitement ran down her spine as she stepped onto the stage for the first time.
当她第一次走上舞台时，一阵兴奋的刺麻感顺着她的脊椎流过。

词源 Etymology

tingle 源自中古英语 tinglen，可能是 tinklen（叮当作响）的变体，带有拟声色彩，模仿那种细小、密集的刺激感。这个词最早出现在14世纪左右，最初既可以形容声音上的"嗡鸣"，也可以形容身体上的"刺麻"，后来主要用于描述身体的感觉。与古英语中表示刺痛的词根有一定关联。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

在夏洛蒂勃朗特的《简爱》（Jane Eyre）中，tingle 被用来描写强烈情感涌上身体时的感受，表达内心深处的激动与不安。
在雷布拉德伯里的《华氏451度》（Fahrenheit 451）中，tingle 出现在描写主人公感知世界变化时的身体反应中，象征觉醒与敏感。
在诗歌中，tingle 常被用来描绘自然界对人的触动，如约翰济慈的诗作中便有类似的感官描写，传达人与自然之间微妙的感应。