tinder（名词）：引火物、火绒；指非常容易点燃的干燥材料（如干草、纸屑、干树皮等），用来帮助生火。
也常指比喻义：容易引发事端的“导火索/火药桶”。
（另：Tinder 也是一款约会软件的专有名词。）
/tndr/
The campers gathered dry leaves as tinder.
露营者收集干叶子当作引火物。
In the tense meeting, one careless remark became tinder for a wider conflict.
在紧张的会议中，一句不经意的话成了更大冲突的导火索。
源自古英语 tynder/tinder，意为“易燃的材料、引火物”，与日耳曼语系中表示“点火、生火材料”的词有关；现代英语中仍保留“助燃的火绒”这一核心含义，并延伸出“易引爆局势的因素”的比喻用法。
Select Language