Tiki

定义 Definition

tiki（名词）常指波利尼西亚文化中的木雕/石雕人形像，多与祖先、神灵或护佑象征相关；在现代英语里也常指带有“南太平洋风”装饰与鸡尾酒文化的tiki 风格（如 tiki 酒吧、tiki 鸡尾酒杯）。（另有其他较少见用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/tiki/

例句 Examples

I bought a small tiki statue for my desk.
我买了一个小小的提基雕像放在桌上。

The restaurant was decorated in a tiki style, with carved wooden figures and tropical cocktails on the menu.
那家餐厅采用提基风格装饰，有木雕人像，菜单上还有热带鸡尾酒。

词源 Etymology

tiki源自波利尼西亚诸语言（如毛利语等）中的 tiki，在当地文化语境里与“最初的人/祖先形象/具象人形雕刻”相关。英语在20世纪逐渐借入该词：一方面用于指称波利尼西亚雕像与符号，另一方面又在美国兴起的“热带风情”餐饮与鸡尾酒亚文化中扩展出“tiki 风格”的意义。

相关词 Related Words

• Totem
• Idol
• Carving
• Statue
• Polynesian
• Luau
• Cocktail
• Mai Tai

文学与著名作品 Literary Works

• **Kon-Tiki: Across the Pacific by Raft**（Thor Heyerdahl，常译《康提基号探险记/康提基远航》）标题中含 Tiki，并广泛影响英语世界对波利尼西亚文化意象的认知。
• **The Book of Tiki**（Sven Kirsten）以“tiki”文化符号与其在现代流行文化中的演变为主题的代表性著作。
• **Sippin’ Safari**（Jeff “Beachbum” Berry）研究与记录 tiki 鸡尾酒与 tiki 酒吧文化的重要作品，频繁使用 tiki 一词。