这是 湾区周报 第 8 期，请你查收和阅读

湾区周报，关注湾区互联网、科技和创业；阅读优质英文文章，每周进步一点点。

起源：做一个湾区日报版本的湾区周报，你会看吗？

巧合：湾区周报 第 1 期 发布后第 3 天，湾区日报 在网站恢复。

The crazy story of how my first Mac app got acquired

独立黑客 Andrey Azimov 讲述了他做的第一个 Mac App: MacBook Alarm 被收购的故事。为了确认要开始做的的产品是否有用户真的需要，像 Dropbox 一样先录了一段视频预购，结果只有 9 个用户预订。谈到了开发过程的艰难，不断尝试，从各种地方寻找方案，不要听信那些说不可能的人。

6 tips on how I grew from 0 to 4,000 followers in less than a year!

Founder Kyle 通过 Twitter Threads 分享了他是如何在不到一年的时间里让关注者从 0 增长到 4K 的。要对事情本身充满热情，将 Twitter 视为与其他创始人建立网络和帮助别人的机会；分享自己在创业旅程中发现的有用内容；聚焦在某一个特定的领域，保持定期发布等。

The 5 Types of Lists That Can Push Your Career Forward

Hailley Griffis 是个清单爱好者，平时工作就会列出任务清单和目标清单。文章中她分享了工作以来一直在使用的和职业相关的五个清单。其中一个是 其它公司的职位描述，这些职位描述与我当前的角色类似，但通常会比现在高一两个级别，这样就能知道达到下一个级别需要具备哪些能力。

I Regret My $46k Website Redesign

TinyPilot 是 Michael Lynch 两年前开始的一个小项目，一年后这个项目可以每月产生 $45K 的收入，但网站看起来很业余，想到了重新设计。文章讲述了他和外包公司的合作历程，讲述了这个合作从开始只需要 4 个星期 7K 预算就可以完成，然而实际上却花了 47K 8 个月，远远超出预期，总结了其中的不足和的到的教训，幸好设计后达到了预期效果。

点击 阅读湾区周报全部内容；也欢迎阅读我的博客 寒峰路。