
如题。
想法是把非中文的技术类优质文章,通过协作方式翻译为简体中文。
给予作者一定费用,按字数。
每篇文章译者 1 名+2 人校对
不知道有人对此有兴趣吗?不一定是译者,有相关想法都可以交流。
有兴趣的张小龙联系:NjAyNTA1Cg==
大家觉得这个想法靠谱不?
1 israinbow 2022 年 7 月 25 日 有兴趣翻译, 但是没看明白 OP 的想法. > 给与作者费用 是给原作者掏钱去翻译他的文章? 还是以资鼓励译者翻译? 付费的资金来源是谁? 读者还是什么? 翻译出版? 还是读者众筹找译者翻译么? |
2 jerryli 2022 年 7 月 25 日 via Android 这个有兴趣 |
3 andyskaura 2022 年 7 月 25 日 想想前几天的 node 中文站,v 友如何评价的。 |
4 BeijingBaby OP |
5 hangbale 2022 年 7 月 25 日 我觉得收集真正优质的文章比翻译可能更有价值 |