普通程序员的路

目前工作有些年了，一直是 java 写写业务代码，也可以说一直在 curd ，有几次机会转管理，但一个是自己不太努力，另一方面也是自己觉得不太适合管人。如果想一直做技术写代码不做管理的话路应该怎么走呢？ java 的话一般人说技术提升好像就是架构方向了，但我感觉做架构换公司之类的可能就得从头来，反而不像具体写业务代码的一样不怕换工作，零螺丝的工人岗位总是比工头们多，不知道意思说明白没有，虽然大家都不想一直都是一个零螺丝的人。
曾经有一段时间出去面试介绍自己的优势我甚至说过自己擅长理解业务，将业务需求变成可靠的程序落地。因为我技术菜嘛，但自认为业务代码写的还可以。大家可能想业务代码谁写不好呢，if else 谁不会呢？但是我工作过的经历发现即使是业务代码也有很多人做的不太靠谱，说到底还是态度的问题，接到的需求是否有认真考虑各种场景，自己是否有严格测试自己的代码，代码可读性怎么样，我甚至遇到很多同事改了问题本地一次都没测试过就提交转测的，因为后来发现的问题是那种哪怕是本地运行过一次也能发现的问题。直到有一次一位面试官说，你要知道，业务是一次性的，你擅长业务需求的转化，那换公司了怎么办，业务变动项目下线了怎么办。
加之最近我们公司有一个长期运行很重要的业务项目之前是外包给厂商负责的，最近直接整个重构，换厂商，原来的厂商开发人员不再参与，甚至交接阶段都不怎么需要他们。我才再一次思考普通、没天赋的开发人员以后应该怎么办呢。
我自己的想法是学好英语和技术，到时候年纪大了被裁了，找工作业没公司要了就网上接老外的单子做？但问题是看不清楚应该学什么技术，怎么个学法，真要接解单子归感觉也不太稳定可靠，有没有大佬们能谈谈看法？还是说我的想法太天真了呢。
是不是国内即使技术很厉害的后面业逐渐脱离一线转为管理和定方向了？