国内为什么很少有人出版技术书籍的电子书？大多貌似都是翻译过来的。

主要还是国内的写书收入太低了吧，当查询了足够多的资料之后，发现要写的内容，外文已经有写得很深入和完整的书籍了。而且外国的作者对新技术的更新会更快，在国内更多时间要投入到工作中，对新技术的更新不如国外的作者快。