如果你有所收获, 想阅读更多的文章,请关注我,我将继续输出更好的文章和更多场景实用的英文
1 iceEar 2020-01-10 22:09:57 +08:00 via iPhone ![]() 这简直扯淡,你干脆把 ain’t 这些都加上好了。完整流畅地表达,才是最合理地。一个英语讲得支支吾吾的人,在言语中加入这些字眼,只会让人听得很怪。就好比一个广东人讲的普通话,你让他加几个北京话常用缩略词,成啥样.... |
2 greyqz 2020-01-10 23:10:55 +08:00 via Android wanna, gonna, gotta 都是北美口语用法,英国本土是直接省略 to 前面的那个词( want, going, got )。ain't 是美国南方的口语用法,偶尔歌词里也会有,但绝对没有常用到英语国家人人听得懂。 与其研究缩略词的“地道”,还不如好好研究英语常见词的地道用法,比如 pick up 之类。 |
![]() | 4 itsvincehere 2020-01-11 08:54:31 +08:00 ...广告出门左转? |