在Sublime Text2下用git插件的朋友，你们的提示里会是这种乱码么？

用中文了吧?

Mac 平台表示没发现过

肯定是用了中文，而且看起来这个branch还是之前在某个locale设成的环境下创建的。
而且估计你现在Win8用的版本的locale是属于iso-8859一类。

Windows下使用git不完全使用英文的话很费神，因为它会使用当前系统的locale，在不同语言环境下就乱码了，这个Google一下有很多半成品解决方案。

@timonwong 系统是中文的，不过目录名、文件名全部英文啊。在系统中git-bash环境中没问题。

@anyforever
我的意思是branch名是中文的，那一段是显示当前branch的。
msysgit调整一下使用utf-8是能正常显示，不过你之前的branch是gbk编码的，很恼火，除非整体改。。

@timonwong 感谢。
不过我的branch也是英文的
现在我终于发现了，是插件里的git bin目录还没配置的问题。
还没用过这个插件，只是在package control里看到就装了，看了下使用说明，原来是得手动配置

@anyforever
原如此，是 _中文的_ 错误信息啊。
我一般都是把git/bin加到PATH了，而且使用的时候都是干掉了zh_CN的LC_MESSAGES，所以没有注意到。

@timonwong 你这个测试说明也很值得看，说不定哪天会遇到那个麻烦呢。我机器上git是绿色版本，所以没必要的也没往系统变量里加。