![]() | 1 zix 2015-02-13 16:50:46 +08:00 以前见过用统计方法来生成古诗的,这个思路应该可以借鉴 |
![]() | 2 zix 2015-02-13 16:51:47 +08:00 就我理解,应该是要用上自然语言生成(NLG)的相关技术,不过这一块我不太懂…… |
3 facat 2015-02-13 16:59:15 +08:00 |
![]() | 4 zix 2015-02-13 17:02:17 +08:00 微软做过这个东西了 [机器翻译与微软对联](http://www.52nlp.cn/machine-translation-and-microsoft-couplet) |
6 asmore OP 微软对联,微软亚洲研究院自然语言计算组研发的计算机自动对联系统 这是大工程哈,个人开发者看来吃不消 |
![]() | 7 gyorou 2015-02-15 22:46:00 +08:00 收集大量对联,用Moses之类的机器翻译工具进行学习,将上联作为source language,下联作为target language就是了。分词可以使用NLPIR,语言模型可以通过学习大量古诗词生成。 LZ的想法比较传统,还停留在琢磨语言规则这种程度上。 |
8 asmore OP 对联是对偶、对称就是一种规则哈,每一逼对联基本上都是这样的,所以设计对联AI系统,规则是首要解决的部分,微软对联已经做到了。 如同词牌可以填新词,对联也有它的平仄模式 我比较期待的是对联AI系统,进一步的发展的是能结合一些人文、时事,旧联新写的AI, 1、给一个关键字(人物、地点、时事事件),生成一副对联; 2、给一张图片(图配联),生成一副对联; |