这是一个创建于 5258 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
象google翻译那样的基于规则的机器翻译很多时候都很不靠谱，如果构造一种翻译规则可以方便地用人工的方式录入，然后基于大量网友的力量不断完起来，会不会最终成为一个最强大的翻译机器呢？
2 条回复 1970-01-01 08:00:00 +08:00  | | 1 bullda 2011-05-22 14:03:07 +08:00 我也觉得这个很牛，问题是，初始数据库应该不是由网友众包的吧，至少在问题的设定上不会这样。
换句话说，叶子可以众包出去，可以树干怎么做呢？ |
 | | 2 reus 2011-05-24 17:18:24 +08:00 名人有限，句子无限啊 |
Select Language