sup 常见作口语寒暄，等于 “What’s up?”，意思是“怎么了？/最近怎么样？”。也可作名词指一种食物（少见）或作动词表示“啜饮/小口喝”（较少见）。日常最常见的是寒暄用法。
/sp/
Sup? You good?
你咋样？还好吧？
Sup, manhaven’t seen you in a while, so I wanted to check in and see how things are going.
嗨，哥们好久不见了，我就想问问你最近过得怎么样。
口语 sup 多被视为 what’s up 的缩略形式（把整句缩短成一个音节，便于随口招呼）。它在英语里也与 sup（动词“啜饮”）同形，但日常聊天里通常指前者。
口语缩写 sup 更常见于对白体小说、戏剧文本与当代流行文化（影视剧、漫画、歌词）中；经典文学中更常出现完整形式 “What’s up?” 或其他问候语（如 “How are you?”）。
Select Language