Strained

释义 Definition

“Strained”常指紧张的、勉强的、不自然的（多形容关系、气氛、笑容、声音等）；也可指拉伤的（肌肉等，较常见于 a strained muscle）。另有少见用法指“过滤后的/澄清的”（如 strained yogurt）。

发音 Pronunciation (IPA)

/strend/

例句 Examples

The meeting ended in a strained silence.
会议在一种紧张的沉默中结束了。

Although he tried to sound calm, his strained voice revealed how worried he was about the outcome.
尽管他努力让自己听起来冷静，但他紧绷的声音暴露了他对结果有多担忧。

词源 Etymology

来自动词 strain（拉紧、用力、使过度紧张），源于古法语 estreindre/streindre（拉紧、束紧），进一步可追溯到拉丁语 stringere（拉紧、束缚）。因此 strained 常带有“被拉得过紧→不自然/紧张”的语感。

相关词 Related Words

• Tense
• Stressed
• Awkward
• Forced
• Wary
• Fractured
• Conflict
• Resentful

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常用带“紧张/不自然”的描写来呈现人物关系的微妙变化，语境中可见类似 strained 的表达与氛围。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）中描写社交场合与人物互动时，也常出现“勉强、拘谨、关系紧张”的语境，适合对照理解 strained 的用法。