stipulations（名词复数）指（合同、协议、规则中的）条款、条件、约定，强调双方同意并写明的具体要求或限制。单数形式为 stipulation。在法律与正式语境中很常见。（也可指“规定/约定的细则”。）
The stipulations are written at the end of the contract.
这些条款写在合同末尾。
We accepted the offer with several stipulations, including a later start date and clear rules about overtime pay.
我们在附带若干条件的情况下接受了这份工作邀请，其中包括更晚的入职日期以及关于加班费的明确规定。
/stpjlenz/
来自拉丁语 stipulatio，原指一种正式的口头承诺/契约式问答（类似“你承诺吗？”“我承诺。”的法律形式），后来在英语中发展为“协议中明确写出的条件、条款”。词根与“严格约定、明确规定”的法律语感相关。
Select Language