Stele（也拼作 stela）指石碑、碑柱，是一种直立的石板或石柱，通常刻有文字、图案或浮雕，用于纪念、标记或记录重要事件。在考古学和历史学中，stele 是研究古代文明的重要文物。
/stili/（也可读作 /stil/）
The ancient stele was discovered near the ruins of a temple.
这块古老的石碑是在一座神庙遗址附近被发现的。
Scholars spent years deciphering the inscriptions on the weathered stele, which turned out to record a peace treaty between two rival kingdoms.
学者们花了数年时间破译这块风化石碑上的铭文，结果发现它记录的是两个敌对王国之间的和平条约。
Stele 源自希腊语 stēlē（στλη），意为"直立的石板"，词根与希腊语动词 stellein（放置、竖立）有关。古希腊人常在墓地、神庙和公共场所竖立石碑，用以纪念死者或记录法令。该词经由拉丁语传入英语，在考古学兴起后被广泛使用。值得一提的是，中国古代的碑刻文化与西方的 stele 传统有着异曲同工之妙，两者都承载着铭记历史的功能。
Select Language