Spellbind

定义 Definition

（动词）使着迷；迷住；用强烈的吸引力“抓住”某人的注意力与想象力。（也可指用“魔法”束缚，但现代英语中更常用作比喻义“迷住”。）

发音 Pronunciation

/splband/

例句 Examples

The magician’s tricks spellbound the children.
魔术师的把戏把孩子们迷住了。

She was spellbound by the documentary’s vivid stories and haunting music.
她被纪录片生动的故事和萦绕心头的音乐深深吸引，听得入神。

词源 Etymology

由 spell（咒语；魔法）+ bind（捆绑；束缚）组成，字面意思是“用咒语绑住”。后来引申为“像被施了魔法一样无法移开注意力”，即“使着迷、使入神”。

相关词 Related Words

• Captivate
• Enchant
• Mesmerize
• Fascinate
• Entranced
• Enthrall
• Absorb

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Sorcerer’s Stone J.K. Rowling（作品中常见“被魔法/奇景迷住”的语境，含义与 spellbind 高度契合）
• The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring J.R.R. Tolkien（描写人物被强大景象与力量震慑、入神的语境与 spellbind 常见用法相近）
• Dracula Bram Stoker（涉及“催眠般的魅力/迷惑”的描写，常用近义表达来呈现 spellbind 的感觉）