space-time：时空；物理学中把空间（space）与时间（time）视为一个统一的四维整体（时空连续体），事件的位置与发生时间共同构成其在时空中的“坐标”。（在相对论中尤为核心；在不同语境下也可泛指“空间与时间的整体框架”。）
/spes tam/
Space-time is not the same everywhere.
时空并不是在任何地方都完全相同。
According to Einstein’s theory, massive objects can curve space-time, which affects how light and planets move.
根据爱因斯坦的理论，质量巨大的物体会使时空弯曲，从而影响光和行星的运动方式。
“space-time”是由 space 与 time 组合而成的复合词，用来表达“空间与时间不可分割地联系在一起”的观点。该概念在20世纪相对论的发展中被系统化，尤其与闵可夫斯基（Minkowski）提出的“四维时空”表述密切相关，使“时间”不再只是独立背景，而成为与空间一起参与物理规律的结构。
Select Language