Socialized

Definition / 定义

socialized（动词 socialize 的过去式/过去分词；也可作形容词）：

使（某人）社会化：让一个人学会在社会中与人相处、遵守规则与形成社交能力。
使（事物）社会化/公有化（较常见于政治经济语境）：把私人控制的资源、产业等转为由社会或国家管理。
（另有较口语的含义：已参加社交活动的、已和人打过交道的。）

Pronunciation / 发音

/solazd/

Examples / 例句

Children are socialized at home and at school.
孩子在家庭和学校中被社会化。

Over time, the newcomer became socialized into the team’s culture, learning how decisions were made and how conflicts were handled.
随着时间推移，新来的人逐渐融入并适应了团队文化，学会了如何做决策以及如何处理冲突。

Etymology / 词源

来自 social（社会的）+ -ize（使成为……的动词后缀）+ -ed（过去式/过去分词）。social 源自拉丁语 sociālis（同伴的、结社的），进一步关联 socius（伙伴、同盟者）。因此 socialize 本义就是“使具有社会性/使融入社会”，socialized 表示“已被社会化/已社会化的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

Aldous Huxley《Brave New World》（《美丽新世界》）：作品讨论“被塑造/被社会化”的个体与群体秩序，英文语境中常出现 socialized 及其相关表达。
Karl Marx & Friedrich Engels《The Communist Manifesto》（《共产党宣言》）：政治经济论述中常见 socialized（如“socialized production/社会化生产”等搭配）。
Friedrich Hayek《The Road to Serfdom》（《通往奴役之路》）：围绕“国家干预、产业社会化/公有化”的讨论中常出现 socialized 一词。