Social Mobility

定义 Definition

社会流动（社会阶层流动）：指个人或家庭在社会经济地位、职业、收入、教育等方面，从一个社会阶层向另一个阶层移动的可能性与过程，既包括向上流动也包括向下流动。（在社会学语境中最常用；也可泛指社会地位的变动。）

发音 Pronunciation

/sol moblti/

例句 Examples

Social mobility is often linked to access to good education.
社会流动常常与获得优质教育的机会有关。

Although the economy is growing, low wages and unequal schooling can limit social mobility across generations.
尽管经济在增长，低工资与不均等的教育资源仍可能限制跨代的社会流动。

词源 Etymology

social 来自拉丁语 socius（同伴、伙伴），引申为“社会的”；mobility 来自拉丁语 mobilis（可移动的），与 movere（移动）相关。合在一起，字面义即“社会层面的移动”，后来在社会学中固定为“阶层/地位流动”。

相关词 Related Words

• Class
• Inequality
• Meritocracy
• Opportunity
• Stratification
• Upward Mobility
• Poverty
• Wealth

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）：围绕出身、教育与阶层跃迁的渴望与代价展开，常被用来讨论社会流动主题。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：通过“新钱/旧钱”、身份塑造与阶层壁垒，呈现社会流动的幻象与限制。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：婚姻、财产与社会地位紧密相连，反映阶层结构与有限的流动空间。
• Hard Times（Charles Dickens）：工业社会中的贫富差距与制度性约束，关联社会流动的困难。