Sky-high

释义 Definition

sky-high（形容词）：非常高的；极高的；（数量、价格、情绪等）极其高涨的。也常用于比喻“高得离谱”。

发音 Pronunciation

/ska ha/

例句 Examples

The rent in the city is sky-high.
城市里的房租高得离谱。

With deadlines sky-high and resources limited, the team struggled to deliver on time.
在截止日期迫在眉睫、资源又有限的情况下，团队艰难地按时交付。

词源 Etymology

由 sky（天空） + high（高） 组成的复合形容词，字面意思是“高到天空那么高”。19世纪后在英语中常见，用来强调高度或程度“极其高”，并逐渐扩展到价格、数量、情绪等抽象意义上的“极高”。

相关词 Related Words

• Astronomical
• Exorbitant
• Soaring
• Steep
• Towering
• Enormous
• Through-the-roof

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常见对“奢华与开销极高”的描写语境，评论与讨论文本里常用 sky-high 概括其“价格/欲望高涨”的氛围。
• 1984（George Orwell）相关评论与分析中常用 sky-high 描述“紧张、恐惧或压力极高”的状态（多见于评论文献与读者讨论语境）。