V2EX silkworm

Silkworm

释义 Definition

silkworm;一种以桑叶为食的昆虫幼虫,会吐丝结茧,用于生产丝绸。(也可泛指产丝的蚕类幼虫)

发音 Pronunciation (IPA)

/slkwrm/

例句 Examples

The silkworm eats mulberry leaves.
蚕吃桑叶。

In traditional sericulture, the silkworm spins a cocoon that is carefully harvested to make silk thread.
在传统养蚕业中,蚕会吐丝结茧,人们会小心采收蚕茧来制作丝线。

词源 Etymology

silkwormsilk(丝绸) + worm(虫) 组成,是英语中常见的复合词。这里的 worm 属于早期英语里对多种“蠕动小动物/幼虫”的泛称,因此 silkworm 字面意思就是“吐丝的虫(幼虫)”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《神曲》The Divine Comedy(但丁 Dante):英文译本中常用 silkworm 来比喻“自织其衣/自制其功”的意象,呼应蚕吐丝成茧的画面。
  • 《蝴蝶梦》Rebecca(达芙妮杜穆里埃 Daphne du Maurier):部分英文版本中出现 silkworm 作为自然意象,用以烘托宅邸与花园环境的细节描写。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     3113 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 7ms UTC 13:20 PVG 21:20 LAX 06:20 JFK 09:20
Do have faith in what you're doing.