炫耀；卖弄；显摆（常指为了引人注意而展示自己的能力、财物或成就，有时带轻微贬义）。也可作名词，指“炫耀行为”。
/o f/
He likes to show off his new phone.
他喜欢炫耀他的新手机。
She didn’t mean to show off; she was just proud of what the team achieved, and her excitement came through in every detail she shared.
她并不是故意要炫耀；她只是为团队的成果感到自豪，而她的兴奋在她分享的每个细节里都流露出来。
show（展示）+ off（带有“向外、给别人看”的意味）。这个短语动词字面意思是“展示出来给人看”，逐渐引申为“为了获得关注而展示”，因此常带“显摆、卖弄”的语气。
Select Language