shipwright（名词）：造船工；船匠。指从事船舶建造、装配与修造的熟练工匠（传统上多与木船建造相关；现代也可泛指造船行业的工匠/技师）。
/p.rat/
The shipwright repaired the fishing boat before dawn.
船匠在天亮前修好了那艘渔船。
In the old harbor town, a skilled shipwright could read the grain of timber and shape a hull that endured decades of rough seas.
在那座古老的海港小镇里，一位技艺高超的造船工能看懂木材的纹理，塑出一副能经受几十年风浪的船体。
由 ship（船）+ wright（工匠、制造者）构成。wright 源自古英语 wyrhta/wryhta，意为“工人、制作者”（与 work 同源）。因此 shipwright 字面意思就是“造船的工匠”。
Select Language