self-injury：自伤；自我伤害（行为）。指个体在没有直接自杀意图的情况下，故意对自己的身体造成伤害（如割伤、烧伤、撞击等）；在心理健康语境中常用于描述一种应对强烈情绪或压力的行为。（也常见相关术语 non-suicidal self-injury, NSSI：非自杀性自伤。）
/slf ndri/
She admitted to self-injury when she felt overwhelmed.
当她感到不堪重负时，她承认自己会自伤。
The therapist explained that self-injury can function as a coping strategy for intense emotions, even though it may cause serious harm.
治疗师解释说，自伤有时会成为应对强烈情绪的一种方式，尽管它可能造成严重伤害。
由 **self-**（“自我、自己”）+ injury（“伤害、损伤”）构成的复合词，字面义为“对自己造成的伤害”。在医学与心理学语境中逐渐固定为术语，用来更精确地区分与“自杀行为”不同的自伤现象；书写上常见连字符 self-injury，也可见作 self injury。
Select Language