（衣领）圆领、挖圆领：指领口呈较深、较宽的弧形（像“勺子/半圆”一样）的上衣或连衣裙领型。常见于T恤、针织衫、背心、连衣裙等。（也可写作 scoop neck）
/skup nek/
I bought a scoop-neck T-shirt for the summer.
我买了一件夏天穿的圆领T恤。
She chose a simple black scoop-neck dress that flattered her shoulders and looked elegant under the stage lights.
她选了一条简洁的黑色挖圆领连衣裙，衬得肩颈线条很好看，在舞台灯光下显得很优雅。
scoop 原意是“勺子、铲子；舀取”，引申出“挖出一个弧形/凹进去的形状”。scoop-neck 形象地描述领口像被“挖”成圆弧的开口，因此指“挖圆领/圆领（偏低、偏宽）”。
Select Language