ruminating（动词 ruminate 的现在分词/形容词用法）
/rumnet/
She sat by the window, ruminating on what to do next.
她坐在窗边，反复琢磨接下来该怎么办。
Ruminating over the letter for days, he finally realized that silence could also be an answer.
他对那封信反复思量了好几天，终于明白沉默也可以是一种回答。
源自拉丁语 ruminare，本义与“反刍（把食物回到口中再嚼）”有关；后来引申为“把想法在心里来回咀嚼”，因此也就有了“沉思、反复琢磨”的比喻义。
（该词及其常见词形 ruminate / ruminating / rumination 在英文文学中时常用于描写“内省、沉思”的心理活动，可在以下作品中见到类似用法：）
Select Language