romp around：指（尤指孩子或动物）嬉闹、乱跑、打闹着玩，通常带有轻松、精力旺盛、不太拘束的感觉。（也常说 romp about；romp 也可单独作动词/名词使用。）
/rmp rand/（美式常见）
The kids romped around in the park after lunch.
孩子们午饭后在公园里嬉闹乱跑。
After weeks of exams, she finally had time to romp around with her little brother, laughing so loudly that the neighbors could hear.
考试周结束后，她终于有时间和弟弟尽情打闹玩耍，笑声大到邻居都听得见。
romp 在17世纪开始用于英语中，常与“活泼、顽皮、无拘束地玩闹”的动作相关；它可能与表示“粗野玩耍/乱动”的旧词形或方言用法有关。加入 around 后，更强调“到处跑来跑去、四处闹着玩”的动态画面。
Select Language