共和主义：一种政治理念，主张国家由公民共同体治理，强调公民参与、公共利益、法治，并通常反对世袭君主专制（但不同传统的共和主义对制度细节看法不一）。也可泛指支持“共和制”的思想与运动。
/rpblknzm/
Republicanism emphasizes civic duty and the common good.
共和主义强调公民义务与公共利益。
In the eighteenth century, republicanism influenced revolutionary debates about representation, liberty, and the limits of executive power.
在十八世纪，共和主义影响了关于代议、自由以及行政权力边界的革命性辩论。
republicanism 来自 republican（共和的、共和派的）+ -ism（表示“主义、思想体系”的后缀）。其核心概念与拉丁语 res publica（“公共事务/公共之事”，常译为“共和国”或“公域”）有关，体现“政治应服务于公共利益”的思想传统。
Select Language