Recalcitrant

发音 Pronunciation

/rklstrnt/

释义 Definition

形容词，指顽固不化的、不服从的、桀骜不驯的。形容一个人对权威或规则表现出强烈的抵抗和不合作态度。

例句 Examples

The recalcitrant student refused to follow the classroom rules.
那个桀骜不驯的学生拒绝遵守课堂规则。

Despite repeated warnings from the management, the recalcitrant employee continued to ignore company policies, eventually forcing them to take disciplinary action.
尽管管理层多次警告，这名顽固不化的员工仍然无视公司政策，最终迫使他们采取了纪律处分。

词源 Etymology

源自拉丁语 recalcitrare，意为"用脚后跟踢回去"，由 **re-**（向后）和 calcitrare（踢）组成，而 calcitrare 又来自 calx（脚后跟）。这个词最初用来形容马匹不服管教、用后蹄踢人的行为，后来引申为形容人顽固反抗、不服从命令的态度。该词于17世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

• Defiant
• Obstinate
• Stubborn
• Rebellious
• Intractable
• Unruly
• Refractory
• Disobedient

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中用该词描写不服管教的角色性格。
• 赫尔曼梅尔维尔的《白鲸》（Moby-Dick）中也使用了该词来刻画船员对权威的抗拒。
• 在乔治奥威尔的《1984》中，该词用于描述那些拒绝服从极权统治的个体精神。