Rajgir

定义 Definition

Rajgir：印度东北部比哈尔邦（Bihar）的一座古城与城镇，历史上称为Rajagriha（王舍城），与古摩揭陀（Magadha）王国、佛教与耆那教传统密切相关，是重要的历史与朝圣地点。

发音 Pronunciation

/ rdr /

例句 Examples

We visited Rajgir on our trip to Bihar.
我们在比哈尔邦旅行时参观了拉杰吉尔（Rajgir）。

Rajgir, known in ancient texts as Rajagriha, is associated with early Buddhist history and attracts many pilgrims each year.
拉杰吉尔在古代文献中被称为王舍城（Rajagriha），与早期佛教历史有关，每年吸引大量朝圣者。

词源 Etymology

“Rajgir”常被视为古名 Rajagriha / Rājagha 的现代形式或相关转写；其中 rāja 意为“国王”，gha 意为“家/居所”，合起来可理解为“王的居所”（王舍城）。在不同语言与转写系统中，拼写会有所差异。

相关词 Related Words

• Bihar
• Magadha
• Nalanda
• Rajagriha
• Buddhism
• Jainism
• Pilgrimage
• Stupa
• Monastery
• Ruins

文学与作品 Literary Works

• 《大唐西域记》（Xuanzang / 玄奘）：记载印度地理与佛教圣地，涉及王舍城（Rajagriha/今Rajgir）相关内容。
• 《法显传》（又称《佛国记》）（Faxian / 法显）：旅行记录中提及与印度佛教圣地相关的地名与见闻，常与王舍城传统相联系。
• 巴利三藏（Pāli Canon）中的多部经文：常出现 Rājagaha（王舍城） 作为佛陀说法或活动背景的地名（与Rajgir所承载的历史传统对应）。